William Butler Yeats - Pragnący Niebios Szat

Gdybym miał Niebios ozdobne szaty,

Utkane ze złotych i srebrnych świateł,

Błękitem przyćmione, cieniste szaty,

Z nocnych i lekkich niby pół-świateł,

Rozpostarłbym te szaty pod Twymi stopy…

Lecz ja, będąc biedny, mam tylko swoje sny,

Więc swoje sny wykładam pod Twe stopy;

Krocz delikatnie, gdyż wstępujesz na me sny.

(Tytuł oryginału: He Wishes for The Cloths of Heaven
Przełożyła: Magdalena Kozioł)

Vuohi, 13.04.16